Brook Preloader

Media and Entertainment

From renowned film studios to digital streaming platforms, we help media and entertainment professionals communicate their content accurately and powerfully to audiences in over 200 languages.

You might be planning to localize your blockbuster movie for international release. Or perhaps you need to translate scripts for a popular TV series.

Maybe you’re looking to subtitle your documentaries for a broader audience.
Whatever your project, we hand-pick the best team from our global talent pool and then get to work. If your media and entertainment translation service requires voiceovers, transcriptions, subtitling, and a wide variety of other expertise, we have everything needed in-house.

Use us for all your media and entertainment translation needs Count on us to create media and entertainment translations that resonate with your global audience. We use native, in-country translators who are passionate about the industry and have vast experience in translating all types of media content.

Your chosen translation team will have specific cultural knowledge and industry expertise, ensuring that your content is accurately adapted to different markets worldwide.

Some of our most recent media and entertainment projects have included:

  • Subtitling for Movies and TV Shows
  • Script Translations
  • Voiceovers and Dubbing
  • Film Screenplays
  • Documentaries and Educational Videos
  • Music Lyrics and Song Titles
  • Entertainment News Articles
  • Video Game Localization
  • Podcast Transcriptions

Call on us for media and entertainment transcreation too For certain projects, a mere translation is not enough to capture the essence of the content. Our transcreation service allows you to adapt the message while preserving the creative intent, style, tone, and context.

This often involves re-imagining your source materials using copywriting and creative techniques tailored to the target audience. It’s an approach that ensures your media and entertainment content maintains its impact and appeal.

Perfect your next media and entertainment project Ensure your translated content retains the same magic as the original. Our voiceover artists, subtitlers, and dubbing experts are adept at recreating the emotional depth and cultural relevance of your media content.

Our Desktop Publishing services ensure your translated materials are visually appealing and authentic, whether it’s for movie posters, DVD covers, or promotional materials.

Our media and entertainment clients

  • Film Studios
  • TV Networks
  • Streaming Platforms
  • Music Labels
  • Video Game Developers
  • Content Producers
  • Documentary Filmmakers
  • Podcast Creators
  • Entertainment News Outlets
  • Theatrical Production Companies

Discover how we helped our clients with their media and entertainment translation projects.

Plan your next media and entertainment translation service Localizing your blockbuster movie? Expanding your TV series to international audiences? Subtitling your documentaries? Translating music lyrics for global fans?

Contact us today and tell us about your next media and entertainment translation service. There’s no commitment to use us. You’ll simply get all the information you need to decide whether to proceed with your project.

Languages we translate Our extensive language capabilities cover a wide range of languages, including but not limited to:

  • English
  • Spanish
  • Chinese
  • Hindi
  • Arabic
  • French
  • Russian
  • Japanese
  • German
  • And many more…